Please click the picture for bigger view

English Text
Dai Yang Tian's application to become a Permanent Resident of Singapore has been declined in the first round owing to insufficient documents.
Having his acting career in Singapore, Dai applied to become a Singapore Permanent Resident (PR) some months back. According to Singapore Immigration regulations, for one to become a PR, he or she has to pass two rounds of interviews. Dai can be relieved from the complications of renewing his work permit and avoid affecting his work by becoming a PR. He is currently holding a two-year work permit.
The Best New Actor for Star Awards 2009 told Xin.sg at a cast training session for new mega drama Together that his application was unfortunately declined at the first interview.
"They require me to have my educational certificates and birth certificate translated to English. I have not done that, that's why it has been rejected."Dai said he would have to wait till he wraps up with shoot for Together in November to put up another application. The soonest date he can become a PR will therefore be in 2010.
Dai, of Chinese origin, has no plans to give up his China citizenship for Singapore's
戴阳天因提交的证件不足,在申请成为我国永久居民的第一轮面试时,就被OUT!

新闻来源 : 新动网
戴阳天从小一个人 不奢望父母亲的支持
新传媒最受瞩目的新人戴阳天把粉丝当家人,是因为一直得不到家庭的温暖与呵护?外形阳光的阳阳在合新动网访问中真情流露,透露自己和父母亲自小的关系。 飘洋过海从中国独自到本地发展演艺事业,戴阳天的事业平步青云,在参演《小娘惹》后,虽然戏份不多却一炮而红,最近更夺下了红星大奖的最佳新人。他的成功,阳阳归功于扶持他的工作人员和支持他的粉丝们,被问及家人,他的答案让人意想不到。 “他们有给我力量吗?真的,没有。
我从来没有在我父亲身上听到过一些你要努力、你要加油之类鼓励的话我没有听到过。我真的不觉得他们会给我什么力量,我觉得一路走过来都是我一个人啊。”父亲节将至,进一步淡及父母亲,阳阳突然表情伤感,难道爸妈反对他进入演艺圈?“他们知道吗?哦,知道。他们也没有什么反对,只不过他认为你是男人就应该承担起一切,在他眼里,男人就是这样的。所以他不会给我任何的鼓励,他一直就让我一个人去完成任何事情。”
而在戴阳天的印象中,母亲是一个什么都不管的人,“所以说我在他们身上得不到我需要的一些力量,我也不在意啊,因为从小到大都是这样嘛。” 虽然如此,阳阳却表示父母亲的教育方式让他获益不浅,他认为至少自己比实际年龄成熟很多,也学会了感恩。 “他们这样教育我的方式让我学会了什么叫做感恩。这两个子对我生命当中是非常重要的。如果别人给我一滴水的话,我一定会给她十滴。”阳阳也透露,最后一次见到母亲是十个月前。被问及印象最深刻的母亲节,戴阳天表示脑海里跳不出任何画面,但他在每年的母亲节还是会买花给母亲、尽自己当儿子的本分。“不管怎么样,母亲在你心目中还是那个最纯洁的形象。”
而远离家乡的阳阳还是会想念妈妈,“我觉得我是个孝顺的孩子,我会想着她,但是因为工作得关系,没有办法在她的身边照顾他,但是我会一直记得她。” 对于得不到父母亲的支持,阳阳也不以为然,声称自己已经习惯和爸爸妈妈保持这样的关系。那他会盼望和其他孩子一样得到父母多一点的关注吗?“我觉得盼望不可以形容,应该形容奢望。不会,在他们身上不会有什么奢望。” 阳阳其实也算幸运,在新加坡也不算孤单,因为人气旺的他,在本地有一群忠实粉丝在旁陪伴,让他非常感动。 “我应该是一个比较缺爱的孩子吧,所以当一刹那出现了这样多人给我的爱,我不知道该怎样回报他们,就想更努力地做好,让他们看着我。”