Original Text ：Dai Yang Tian
Translated by : Anollec
感激！！！！！
这因该是我这几年最开心的圣诞和生日，有我最亲爱的袋鼠们和我庆祝，你们送的礼物我一个个都细心的看了，信也一封封的都读了，还有谢谢我老婆的fans买的巧克力。要悄悄的告诉大家一个消息我的冰箱真的塞不下了全部都是巧克力。还有两个我很重要的人陪我过，最后我能收到我的“好朋友”送的蛋糕我真的好开心！！！！感谢我的生命中有了你们！！！！！！
Thank you!!!!!
This is the happiest Xmas & birthday I had in years because I had my dearest Kangaroos (fans) to celebrate the occasion together with me. I've seen every single gift from all of you carefully and I've also read every single letter. I'd like to thank my 'wife's' fans' chocolates. I'd like to tell all of you a secret, "my fridge is all packed with chocolates". Two very important persons who celebrated with me and also a cake from my good friend have all made me very happy. I'm thankful to have all of you in my life!!!!!!
Wednesday, December 30, 2009
Monday, December 28, 2009
为拍《当我们同在一起》,戴阳天推掉香港电影邀约
新闻来源: 联合晚报
Please click the pictures for bigger views
戴阳天透露，为了能脚踏实地磨练演技，他今年虽然获得两部电影邀约，但最后还是推掉，其中一部还是香港惊悚片，另一部则是本地文艺片。“电影一roll机，就开始烧钱，不会允许太多犯错的机会。况且，当时我真的是很想演《当》。拍了4个月，没有比这个更辛苦的了，身体也渐渐适应了疲劳。有了这次的经验，我对走位、机位和集中力方面都能掌握得更好，现在我更有信心能尝试电影演出，哪怕只是一个小角色都好。”戴阳天说，他宁可慢慢磨刀，不要一下子成为已折的利刃。
Please click the pictures for bigger views
2009年将尽，回顾这一年成绩，戴阳天对于自己的表现非常满意。“如果《小娘惹》是30分，《当我们同在一起》应该就有60分了。《当》是我今年来努力的极致，做得不够好的，明年我会继续加油。”
戴阳天透露，为了能脚踏实地磨练演技，他今年虽然获得两部电影邀约，但最后还是推掉，其中一部还是香港惊悚片，另一部则是本地文艺片。“电影一roll机，就开始烧钱，不会允许太多犯错的机会。况且，当时我真的是很想演《当》。拍了4个月，没有比这个更辛苦的了，身体也渐渐适应了疲劳。有了这次的经验，我对走位、机位和集中力方面都能掌握得更好，现在我更有信心能尝试电影演出，哪怕只是一个小角色都好。”戴阳天说，他宁可慢慢磨刀，不要一下子成为已折的利刃。
希望当武打演员
欣赏武打明星甄子丹、李连杰等拳拳到肉的演出，戴阳天觉得当武打演员很man，希望一天也能朝这条路线发展。
“一流的文戏艺人很多，像梁朝伟、刘德华等等，可是武打动作明星却屈指可数，年轻辈当中谢霆锋、余文乐等是近期比较出色的。以中文片子未来发展来说，还是会以武打动作片为主。”
欣赏武打明星甄子丹、李连杰等拳拳到肉的演出，戴阳天觉得当武打演员很man，希望一天也能朝这条路线发展。
“一流的文戏艺人很多，像梁朝伟、刘德华等等，可是武打动作明星却屈指可数，年轻辈当中谢霆锋、余文乐等是近期比较出色的。以中文片子未来发展来说，还是会以武打动作片为主。”
代言４支广告积极存钱买房
男艺人不容易获得代言，不过戴阳天目前却是小生当中亮相费和代言非3级数跳的艺人。他透露，目前刚又接下Carlsberg啤酒和Fishermen's Friend两支广告代言，加上已有的Royal Secrets美容院和Ebene护膝套广告，目前已有4代言在手，正式成为代言新天王！
目前以4位数现金和室友张耀栋合租房子，戴阳天觉得很不划算，近来周边收入激增，他目前正积极储蓄，准备买房子，在这里落地深根。
目前以4位数现金和室友张耀栋合租房子，戴阳天觉得很不划算，近来周边收入激增，他目前正积极储蓄，准备买房子，在这里落地深根。
“我的工作准证在明年11月到期，希望能在这段期间内申请到永久居民。我在这里也有一段时间，早把这里当第2个家了，也想在这里住下来。”接下来，他还会想积极修英语，希望能打破语言方面的劣势，为事业拓展更多
可能性。
可能性。
2010 All-Star Calendar
最新一期的I周刊附送2010独家月历。 赶快去买一本吧！
Please grab a copy of the latest i weekly (No. 635) which comes with a free copy of 2010 All-Star Calendar.
Please click the pictures for bigger views
Please grab a copy of the latest i weekly (No. 635) which comes with a free copy of 2010 All-Star Calendar.
Please click the pictures for bigger views
Sunday, December 27, 2009
《生日祝福视频》Birthday Greetings Vid
小戴：希望最美好的祝福与喜悦， 充满你即将来临的一年。 幸福、健康永远伴随你。 万事时时顺着你。
To DYT : Here's sending you the best wishes & happiness for the coming one year; luck & health be with you always and all things will happen according to your wish.
To DYT : Here's sending you the best wishes & happiness for the coming one year; luck & health be with you always and all things will happen according to your wish.
祝戴阳天生日快乐 ！
Please click the picture for bigger view
戴@视界 祝小戴生日快乐，演艺事业更上一层楼，身体健康,一切顺心
We wish DYT Happy Birthday,all the best in his career, stay healthy and everything run smoothly for him
戴@视界 祝小戴生日快乐，演艺事业更上一层楼，身体健康,一切顺心
We wish DYT Happy Birthday,all the best in his career, stay healthy and everything run smoothly for him
Friday, December 25, 2009
Thursday, December 24, 2009
Tuesday, December 22, 2009
旧的报道
谢谢好心人给予 戴@视界 这些非常珍贵的戴阳天旧报道。我们已经归纳在指定的报道区。 大家可以点击以下来游览。
We'd like to thank our supporters for giving us valuable old reports on Dai Yang Tian. We have already posted them in the appropriate year/month. Pls click onto the following to read them.
http://dyt-daiyangtian.blogspot.com/2007_07_01_archive.html
http://dyt-daiyangtian.blogspot.com/2008_01_01_archive.html
http://dyt-daiyangtian.blogspot.com/2008/10/blog-post.html
http://dyt-daiyangtian.blogspot.com/2008/10/i-562.html
Monday, December 21, 2009
Dai Yang Tian updated his blog 戴阳天更新博客-17 Dec 2009
Chinese text : Dai Yang Tian 's original.
English text : translated by anollec. Words in brackets are possibly implied in DYT's original text.
来了来了!!!!!
-------------
最近真的很对不起大家,我们的电视电影太赶了,每天都在紧锣密鼓的拍摄中.不知道你们最近有没有看<<当我们同在一起>>大家觉得如何,快要进入高潮了.我一直都没有时间看,大家给我点意见吧.
我知道最近出了点小事,家和万事兴我们就趁我生日,外加圣诞吃顿家庭试的便饭,把它解决了.好拉,我去睡了
I'm here, I'm here!!!!!
----------------------
I'm very sorry, due to the busy filming schedule of tele-movie, (I wasn't
able to communicate sooner with all of you). I wonder if all of you have been watching "Together"? How do all of you find it? It's reaching its climax soon. I've not gotten the time to watch it. Could all of you give me some comments please?
I know there was some trivial matter that surfaced lately. Harmonious family bringsforth happiness. Well, my birthday is coming, we shall take this opportunity to have a family meal together to resolve the whole matter. Ok, I'm gonna sleep now.
English text : translated by anollec. Words in brackets are possibly implied in DYT's original text.
来了来了!!!!!
-------------
最近真的很对不起大家,我们的电视电影太赶了,每天都在紧锣密鼓的拍摄中.不知道你们最近有没有看<<当我们同在一起>>大家觉得如何,快要进入高潮了.我一直都没有时间看,大家给我点意见吧.
我知道最近出了点小事,家和万事兴我们就趁我生日,外加圣诞吃顿家庭试的便饭,把它解决了.好拉,我去睡了
I'm here, I'm here!!!!!
----------------------
I'm very sorry, due to the busy filming schedule of tele-movie, (I wasn't
able to communicate sooner with all of you). I wonder if all of you have been watching "Together"? How do all of you find it? It's reaching its climax soon. I've not gotten the time to watch it. Could all of you give me some comments please?
I know there was some trivial matter that surfaced lately. Harmonious family bringsforth happiness. Well, my birthday is coming, we shall take this opportunity to have a family meal together to resolve the whole matter. Ok, I'm gonna sleep now.
Friday, December 18, 2009
Dai Yang Tian tip-toed on SPD Charity Show 6/12/09
Credit : Mediacorp
We wanted to take pictures of DYT but he was blocked by many people. Thus he tip-toed for us to get better shot of him.
We wanted to take pictures of DYT but he was blocked by many people. Thus he tip-toed for us to get better shot of him.
Thursday, December 17, 2009
Monday, December 14, 2009
Thursday, December 10, 2009
Wednesday, December 9, 2009
Join us to see Dai Yang Tian filming
Dai Yang Tian will appear at Ngee Ann City Civic Plaza on 12 December 2009 , from 1pm for filming of his telemovie, the Channel 8 Chinese New Year Telemovies Showcase.
He will perform with Pornsak the Lion Dance.
Interested supporters of him, you are welcome to join us to see him filming. You can always email to us with your contact number at join.dyt@gmail.com and we can go TOGETHER to give DYT our fullest support.
*** The event was cancelled at last minute***
He will perform with Pornsak the Lion Dance.
Interested supporters of him, you are welcome to join us to see him filming. You can always email to us with your contact number at join.dyt@gmail.com and we can go TOGETHER to give DYT our fullest support.
*** The event was cancelled at last minute***
Tuesday, December 8, 2009
Monday, December 7, 2009
Sunday, December 6, 2009
“同居”住出感情？ 戴阳天蛋糕藏冰箱为周颖庆生日
新闻来源:新明日报
周颖患骨痛溢血热症，戴阳天和她同住一个屋檐下，不时抽空表示关心，两人会否日久生情？
在武吉知马三层楼豪宅租房间的戴阳天，室友除了张耀东外，还有同样来自上海的新人周颖。
周颖日前患上骨痛溢血热症，病得“五颜六色”，同住的戴阳天不时过去敲门慰问，感情相当不错。
但戴阳天说，他有空时去敲敲周颖的门，只是关心一下，并强调两人只是朋友。
“我在家的时间少之又少，一到家就累得倒头大睡，所以敲门的次数也寥寥无几。”
不过，戴阳天也有贴心的一面，他不仅记得周颖生日，还穿着戏服，赶在商店打烊前，去取订好的蛋糕。
“她生日前一晚，我们的戏拍得很晚，坐车回公司换衣时，我就说有事先走，周颖觉得奇怪，却没有怀疑什么，只以为我很赶时间。店家还特地等我到晚上10点后去拿蛋糕。”
细心的他说，因为知道女生应该会怕胖，不会在晚上吃甜食，所以隔天一早才发简讯给周颖，通知她冰箱里有蛋糕。
周颖患骨痛溢血热症，戴阳天和她同住一个屋檐下，不时抽空表示关心，两人会否日久生情？
在武吉知马三层楼豪宅租房间的戴阳天，室友除了张耀东外，还有同样来自上海的新人周颖。
周颖日前患上骨痛溢血热症，病得“五颜六色”，同住的戴阳天不时过去敲门慰问，感情相当不错。
但戴阳天说，他有空时去敲敲周颖的门，只是关心一下，并强调两人只是朋友。
“我在家的时间少之又少，一到家就累得倒头大睡，所以敲门的次数也寥寥无几。”
不过，戴阳天也有贴心的一面，他不仅记得周颖生日，还穿着戏服，赶在商店打烊前，去取订好的蛋糕。
“她生日前一晚，我们的戏拍得很晚，坐车回公司换衣时，我就说有事先走，周颖觉得奇怪，却没有怀疑什么，只以为我很赶时间。店家还特地等我到晚上10点后去拿蛋糕。”
细心的他说，因为知道女生应该会怕胖，不会在晚上吃甜食，所以隔天一早才发简讯给周颖，通知她冰箱里有蛋糕。
Saturday, December 5, 2009
Wednesday, December 2, 2009
首次合作 戴阳天向戚玉武六块腹肌看齐
新闻来源：新动网
戴阳天和戚玉武首次飙戏，阿武自嘲没什么值得让阳阳学习，阳阳则要向阿武的六块腹肌看齐！ 新传媒《8频道金装电视电影系列》昨日举行开镜仪式，灵魂人物戴阳天、Pornsak、白薇秀，连同每集的主要演员，如郑惠玉、戚玉武、洪乙心、陈泓宇、杨志龙、郑各评、林梅娇、黄炯耀和陈月嫦等均有出席。 戴阳天在电视电影中饰演保镖，而戚玉武扮演国际影星，因为悄悄来新结婚，所以聘请保镖保护。新动网特地把两位当红小生凑在一起做访问，二人非但没有力拚抢镜，甚至还互送高帽。
阿武和阳阳同样来自中国，前者在新发展多年，已是阿哥级人马，近几年更是成功进军影坛，去年回归电视圈担任《小娘惹》男主角，人气更上一层楼；阳阳客串《小娘惹》8集戏，快速爆红，今年再度搭档欧萱主演热播中的台庆剧《当我们同在一起》。 马六甲拍《小娘惹》时相识 虽然电视电影是两人首次正式合作，但他们去年在马六甲拍摄《小娘惹》时，已开始有交集。 阳阳告诉记者：“其实，阿武是我来到新加坡后第一个有印象的艺人，因为我问公司这里有哪些来自中国的演员，他们就告诉我谁是戚玉武。” 他续说：“我看了他的《任我遨游》，哇，身材很好！哈哈！” 一旁的阿武补充：“他很努力，对演员来说，这是很重要的。”
戴阳天和戚玉武首次飙戏，阿武自嘲没什么值得让阳阳学习，阳阳则要向阿武的六块腹肌看齐！ 新传媒《8频道金装电视电影系列》昨日举行开镜仪式，灵魂人物戴阳天、Pornsak、白薇秀，连同每集的主要演员，如郑惠玉、戚玉武、洪乙心、陈泓宇、杨志龙、郑各评、林梅娇、黄炯耀和陈月嫦等均有出席。 戴阳天在电视电影中饰演保镖，而戚玉武扮演国际影星，因为悄悄来新结婚，所以聘请保镖保护。新动网特地把两位当红小生凑在一起做访问，二人非但没有力拚抢镜，甚至还互送高帽。
阿武和阳阳同样来自中国，前者在新发展多年，已是阿哥级人马，近几年更是成功进军影坛，去年回归电视圈担任《小娘惹》男主角，人气更上一层楼；阳阳客串《小娘惹》8集戏，快速爆红，今年再度搭档欧萱主演热播中的台庆剧《当我们同在一起》。 马六甲拍《小娘惹》时相识 虽然电视电影是两人首次正式合作，但他们去年在马六甲拍摄《小娘惹》时，已开始有交集。 阳阳告诉记者：“其实，阿武是我来到新加坡后第一个有印象的艺人，因为我问公司这里有哪些来自中国的演员，他们就告诉我谁是戚玉武。” 他续说：“我看了他的《任我遨游》，哇，身材很好！哈哈！” 一旁的阿武补充：“他很努力，对演员来说，这是很重要的。”
“欧武配”和“欧阳配“ 谁跟欧萱比较配？
说到两位小生的最佳搭档欧萱，现有两派粉丝各别支持“欧武配”和“欧阳配“。原以为两人会力挺自己的“派系”，没想到，阿武说：“观众喜欢我和欧萱的配搭，我很开心，但我希望跟别的女艺人合作也有同样的效果。” 阳阳则表示，自己的个性慢热，跟欧萱因为熟络了，所以合作起来很舒服，至于在电视电影的新搭档白薇秀，他就坦承：“要重新去适应。”
Subscribe to:
Posts (Atom)
