Monday, February 8, 2010

戴阳天更博了Dai Yang Tian updated his blog

Original Text :Dai Yang Tian
Translation : Anollec ( to my best ability)

大家新年好!!!!

昨天来了好多人哦,把我都吓倒了,谢谢你们陪我到呢么晚。刚刚上完了大提琴的课,新戏要演一个音乐家还满激动。

终于要回家了好久好久没见我的家人了,也不知道上海变的怎样了。回来又要紧锣密鼓的为新戏上课和做些娘惹东南亚的宣传,通告还是很赶希望还有机会可以见到大家,你们就别来送机了,很远你们安心工作的工作上学的上学,到了上海我会象你们“报告”的。


Happy New Year to all of you!!!

I was shocked by the number of people who were present yesterday. Thank you for keeping me company till so late in the night. I just had my cello class. In my new show, I'll be a musician & I'm pretty excited about it.

Finally returning home. Haven't seen my family members for a very, very long time. I don't know how Shanghai has been transformed. Once coming back to Singapore, I'll be very busy taking up lessons for my new drama & also to do some Southeast-Asian promotion for 'The Little Nyonya'. I hope I'll be able to see everyone (in Shanghai).

Please do not see me off at the airport. It's very far. Those of you who are working, just continue to work, those who are schooling, just carrying on schooling, when I arrive in Shanghai, I'll 'report' to all of you.

No comments:

Post a Comment

-->